Game of Thrones, également désignée par le titre français de l'œuvre romanesque dont elle est adaptée, Le Trône de fer (A Song of Ice and Fire), est une série télévisée américaine médiéval-fantastique^[1] créée par David Benioff et D. B. Weiss, diffusée depuis le 17 avril 2011 sur HBO. Il s'agit de l'adaptation de la série de romans écrits par George R. R. Martin depuis 1996, saga réputée pour son réalisme et par ses nombreuses inspirations tirées d’événements, lieux et personnages historiques réels, tels que la guerre des Deux-Roses, le mur d'Hadrien, Henri Tudor, etc.^[2].

L'histoire de la série, située sur les continents fictifs de Westeros et Essos à la fin d'un été d'une dizaine d'années, entrelace plusieurs intrigues. La première intrigue suit l'histoire des membres de plusieurs familles nobles, dans une guerre civile pour conquérir le Trône de Fer du Royaume des Sept Couronnes. La deuxième intrigue couvre l'histoire de Jon Snow et de la future menace croissante de l'hiver approchant, des créatures mythiques et légendaires venues du Nord du Mur de Westeros. La troisième raconte la démarche de Daenerys Targaryen au sud d'Essos, la dernière représentante en exil de la dynastie déchue en vue de reprendre le Trône de Fer. À travers ces personnages « moralement ambigus », la série explore les sujets liés au pouvoir politique, à la hiérarchie sociale, la religion, la guerre civile, la sexualité et à la violence en général.

Game of Thrones a acquis une base de fans internationale exceptionnellement vaste et active^[3]. La série a été plébiscitée par la majorité des critiques, bien que certains aient émis des réserves sur la forte quantité de violence et de sexe dans le récit^[4],[5]. Elle a obtenu de nombreuses récompenses, dont un prix Hugo de la meilleure fiction dramatique et un Peabody Award, ainsi que dix nominations aux Primetime Emmy Awards – dont trois à celui de la meilleure série dramatique pour les trois premières saisons –, deux nominations aux Golden Globes. Au sein d'une distribution importante essentiellement composée d'acteurs britanniques, l'acteur américain Peter Dinklage a remporté l'Emmy Award ainsi que le Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle pour son interprétation de Tyrion Lannister. L'acteur anglais Kit Harington a remporté le Young Hollywood Awards du meilleur acteur pour son interprétation de Jon Snow. L'actrice anglaise Emilia Clarke a remporté le Gracie Allen Awards de la meilleure actrice dans une série dramatique pour son interprétation de Daenerys Targaryen. En 2013, la Writers Guild of America la nomme 40^e des 101 séries les mieux écrites de l'histoire de la télévision^[6]. Game of Thrones est à ce jour, une des séries télévisées les plus téléchargées illégalement dans le monde^[7]. En 2015, la série entre dans le livre des records comme étant la série la plus diffusée dans le monde, avec 173 pays^[8]. Elle est aussi une des séries les plus chères de l'histoire, le budget de la saison 6 est de 100 millions de dollars, soit 10 millions par épisode^[9].

Synopsis

Sur le continent de Westeros, le roi Robert Baratheon gouverne le Royaume des Sept Couronnes depuis plus de dix-sept ans, à la suite de la rébellion qu'il a menée contre le « roi fou » Aerys II Targaryen. Jon Arryn, époux de la sœur de Lady Catelyn Stark, Lady Arryn, son guide et principal conseiller, vient de décéder, et le roi part alors dans le nord du royaume demander à son vieil ami Eddard « Ned » Stark de remplacer leur regretté mentor au poste de Main du roi. Ned, seigneur suzerain du nord depuis Winterfell et de la maison Stark, est peu désireux de quitter ses terres. Mais il accepte à contre-cœur de partir pour la capitale Port-Réal avec ses deux filles, Sansa et Arya. Juste avant leur départ pour le sud, Bran, l'un des jeunes fils d'Eddard, est poussé de l'une des tours de Winterfell après avoir été témoin de la liaison incestueuse de la reine Cersei Baratheon et son frère jumeau, Jaime Lannister. Leur frère, Tyrion Lannister, surnommé « le gnome », est alors accusé du crime par Lady Catelyn Stark.

Au nord-ouest de Westeros, le jeune bâtard de Ned Stark, Jon Snow, se prépare à intégrer la fameuse Garde de nuit. Depuis plus de 8 000 ans, cette confrérie protège et défend le royaume de Westeros de ce qui vit de l'autre côté du Mur, un gigantesque édifice fait de glace, de pierre et de magie, formant la frontière septentrionale entre les contrées glacées du nord et les Sept Couronnes. Si les Sauvageons ne sont pas la menace directe, le retour d'une race d'anciennes créatures appelée les Marcheurs blancs est en revanche beaucoup plus inquiétant.

Sur le continent d'Essos, au sud-est au-delà du Détroit, l'héritier « légitime » en exil des Sept Couronnes, Viserys Targaryen, se prépare à reconquérir le royaume. Prêt à tout, il marie sa jeune sœur, la princesse Daenerys Targaryen, à Khal Drogo, seigneur de guerre des Dothrakis, afin d'obtenir le soutien de la puissante horde de cavaliers nomades qu'il dirige. Mais le lunatique Viserys va hériter du même sort que celui de ses parents, laissant à Daenerys le projet de recouvrer sa place sur le Trône de fer, aidée en cela par ses trois dragons.

Distribution

Le tableau suivant répertorie uniquement les acteurs principaux dont le nom est mentionné au cours du générique ainsi que les acteurs récurrents apparus dans au moins 8 épisodes au cours de la série. Pour l'ensemble de la distribution, voir l'article détaillé ci-dessus.

Chaque acteur est classé selon le temps qui lui est consacré à l'écran (en min) sur l'ensemble des saisons diffusées^[10]

Légende :

en violet : acteur ayant le statut de principal et possédant le plus de temps à l'écran.

en vert : acteurs ayant le statut de principaux.

en rose : acteurs ayant eu ou possédant le statut de récurrents.

en bleu : acteurs ayant eu ou possédant le statut d'invité.

en orange : acteurs ayant eu ou possédant le satut d'invité spécial.

Acteurs principaux

• Photos des acteurs principaux
• Kit Harington interprète Jon Snow.

• Peter Dinklage interprète Tyrion Lannister.

• Emilia Clarke interprète Daenerys Targaryen.

• Sophie Turner interprète Sansa Stark.

• Lena Headey interprète Cersei Lannister.

• Maisie Williams interprète Arya Stark.

• Nikolaj Coster-Waldau interprète Jaime Lannister.

• John Bradley-West interprète Samwell Tarly.

• Iain Glen interprète Jorah Mormont.

• Alfie Allen interprète Theon Greyjoy.

• Liam Cunningham interprète Davos Mervault.

• Isaac Hempstead-Wright interprète Bran Stark.

• Gwendoline Christie interprète Brienne de Torth.

• Rory McCann interprète Sandor Clegane / Le Limier.

• Conleth Hill inteprète Varys.

• Jerome Flynn interprète Bronn

• Carice van Houten interprète Mélisandre d'Asshaï.

• Kristofer Hivju interprète Tormund.

• Nathalie Emmanuel interprète Missandei.

• Hannah Murray interprète Vère, (Gilly en version originale).

• Joe Dempsie interprète Gendry

Acteurs récurrents

Notes :

1. Lors de la première saison, Gregor Clegane est interprété par Conan Stevens et par Ian Whyte dans la deuxième saison ;
2. Dans la première et deuxième saison, Myrcella Baratheon est interprétée par Aimee Richardson ;
3. Dans la première saison, Beric Dondarrion est interprèté par David Michael Scott ;
4. Dans la deuxième saison, Selyse Baratheon est interprétée par Sarah MacKeever ;
5. Dans la sixième saison, Sam Coleman interprète Hodor en tant qu'adolescent ;
6. Lors de la même saison, Rodrik Cassel est interprété par Fergus Leathem dans les flashbacks.

• Photos des acteurs récurrents
• Hafthór Júlíus Björnsson interprète Gregor Clegane.

• Daniel Portman interprète Podrick Payne.

• Gemma Whelan interprète Yara Greyjoy.

• Jacob Anderson interprète Vers Gris.

• Anton Lesser interprète Qyburn.

• Rupert Vansittart interprète Yohn Royce.

• Richard Dormer interprète Beric Dondarrion

• Version française 

  • Société de doublage : Dubbing Brothers^[22],[23]
  • Direction artistique : Laurent Dattas^[23]
  • Adaptation des dialogues : Alain Delahaye^[23]

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[22] et Doublage Séries Database^[23]

Production

Développement

Le développement de la série commence en janvier 2007, après l'acquisition par HBO des droits des romans de George R. R. Martin, Le Trône de fer^[24]. Pour Michael Lombardo, le directeur des programmes de HBO, le projet parait vraiment solide^[25]. La chaîne dépense 5 à 10 millions de dollars américains pour l'épisode pilote^[25], écrit et produit par Benioff et D. B. Weiss^[24].

Benioff décrit la série de façon humoristique comme « Les Soprano dans la Terre du Milieu »^[26], au vu de son intrigue riche et du ton sombre, dans un cadre fantastique.

Selon Michael Lombardo, la série possède une texture tellement riche que le budget paraît plus élevé qu'il ne l'est réellement^[25] ; un budget qui a d'ailleurs été comparé à celui de Rome^[27]. Le budget global de la première saison est estimé entre 50 et 60 millions de dollars américains^[28].

HBO choisit David J. Peterson, un spécialiste de la création de langue, pour développer le dothraki, la langue fictive des guerriers nomades de la série. Il est composé de 1 800 mots, d'une structure grammaticale complexe et vient enrichir l'univers de cette communauté^[29].

Le 19 avril 2011, soit deux jours après la première diffusion de la série, la chaîne commande une deuxième saison de dix épisodes^[30], et prévoit une diffusion à partir du 1^er avril 2012^[31].

Le 10 avril 2012, HBO officialise le renouvellement de la série pour une troisième saison^[32], également constituée de dix épisodes^[33].

Le 2 avril 2013, soit deux jours après la diffusion du premier épisode de la troisième saison, la série est officiellement renouvelée pour une quatrième saison de dix épisodes^[34], diffusée au printemps 2014.

Le 8 avril 2014, deux jours après la diffusion du premier épisode de la quatrième saison, qui réalise un record d'audience pour la chaîne HBO, la série est renouvelée pour deux saisons supplémentaires^[35] de dix épisodes chacune.

Le 21 avril 2016, trois jours avant le début de la diffusion de la sixième saison, la série est renouvelée pour une septième saison.

Le 19 juillet 2016, HBO annonce qu'il y aura sept épisodes dans la septième saison^[36],[37].

Le 7 août 2016, il est officialisé que la huitième saison sera la dernière^[38],[39].

Un travail d’adaptation

Les six saisons filmées jusqu'ici comptent chacune dix épisodes. La plupart des épisodes des deux premières saisons sont d'une durée d'environ 52 minutes, tandis que de nombreux épisodes de la troisième saison s'établissent à 56 ou 57 minutes. Le pilote de la série et le second épisode, ainsi que les épisodes finaux des troisième et quatrième saisons dépassent l'heure de visionnage^[40].

Les créateurs conçoivent la série Game of Thrones comme une adaptation dans son ensemble du cycle du Trône de fer écrit par George R. R. Martin, plutôt qu'en basant une saison sur un roman en particulier. Le but est de leur accorder la liberté de déplacer des événements de part et d'autre dans les livres en fonction des exigences qu'impose l'adaptation à l'écran, cela dans l’intérêt de l’adaptation télévisuelle^[41],[42]. De fait, les deux premières saisons adaptent globalement chacune des deux intégrales, tandis que la saison 3 adapte deux tiers de la 3^e intégrale, et la saison 4 le restant. Pour les 4^e et 5^e intégrales, contemporaines mais dans des lieux géographiquement différents, la saison 5 pioche dans ces deux sources.

Les correspondances entre les intégrales publiées en français en plusieurs volumes (ainsi que les numéros de chapitres) et les saisons sont données ci-après :

Générique

Le générique de la série a été créé par le studio de production Elastic pour HBO. Le directeur de création Angus Wall et ses collaborateurs ont reçu un Emmy Award en 2011 pour leur travail sur cette séquence d'introduction. Ce générique présente une carte en trois dimensions du monde fictif de la série, projetée à l'intérieur d'une sphère, qui est éclairée en son centre par un petit soleil contenu dans une sphère armillaire. Tandis que la caméra descend en piqué sur la carte et se concentre sur les endroits où les événements de l'épisode ont lieu, des mécanismes d'horlogerie complexes permettent à des bâtiments et à d'autres structures d'émerger de la carte pour se déployer. Dans l'intervalle, accompagnés par le thème musical de la série, les noms des acteurs principaux et du personnel créatif sont affichés. La séquence se termine après une minute et demie sur le titre de l’œuvre suivie par un écran noir indiquant scénaristes et réalisateur de l'épisode.

À trois reprises dans le générique, un gros plan est effectué sur la sphère armillaire qui éclaire la carte. On peut alors distinguer, gravé dans les armilles, des illustrations relatives à l'histoire de Westeros antérieure aux faits se déroulant dans la série :

• Tout d'abord, une ville détruite par un volcan, sous les yeux d'un dragon, entouré d'une armée fuyant en bateau : illustration du Fléau de Valyria, soit la destruction de la ville de Valyria et l'exode de la famille Targaryen (dont le symbole est un dragon) vers Westeros.
• Ensuite, un dragon attaqué par un cerf, un lion et un loup : illustration de la guerre de l'Usurpateur, soit la rébellion menée par les familles Baratheon (le cerf), Lannister (le lion) et Stark (le loup) contre les Targaryen.
• Enfin, un cerf rayonnant autour duquel s'inclinent un lion et un loup : illustration du règne de Robert Baratheon après sa victoire.

Musiques originales de la série

Les musiques originales de la série ont été composées par Ramin Djawadi^[63].

Attribution des rôles

L'attribution du rôle de Peter Dinklage pour interpréter Tyrion Lannister a été annoncé le 5 mai 2009^[64]. L'attribution des rôles de Kit Harington, pour interpréter Jon Snow, et de Sean Bean, pour interpréter Ned Stark, ont été annoncés le 19 juillet 2009^[65], confirmant ainsi la rumeur répandue deux jours plus tôt^[66]. Au début du mois d'août 2009, il a été révélé que Catelyn Stark serait interprétée par Jennifer Ehle^[67]. Le 20 août, l'attribution des rôles de Nikolaj Coster-Waldau (pour jouer Jaime Lannister), Tamzin Merchant (Daenerys Targaryen), Richard Madden (dans le rôle de Robb Stark), Iain Glen (Jorah Mormont), Alfie Allen (Theon Greyjoy), Sophie Turner (Sansa Stark) et Maisie Williams (Arya Stark) ont été annoncés^[68]. Le 1^er septembre 2009, celui de Lena Headey pour interpréter Cersei Lannister a été dévoilé^[69]. Le 23 septembre, George R. R. Martin a confirmé que Rory McCann était fait pour le rôle de Sandor Clegane^[70]. Isaac Hempstead-Wright a été confirmé dans le rôle de Bran Stark le 14 octobre, suivi de l'annonce de Jason Momoa en tant que Khal Drogo trois jours plus tard^[71].

Après le tournage de l'épisode pilote, le rôle de Catelyn Stark a été repris par Michelle Fairley^[72] et Emilia Clarke a finalement remplacé Tamzin Merchant dans celui de Daenerys^[73],[74].

Pour la deuxième saison, HBO a annoncé l'attribution des rôles de Gwendoline Christie (pour interpréter Brienne de Torth^[72]), Liam Cunningham (Davos Mervault^[75]), Oliver Ford Davies (Mestre Cressen^[76]), Stephen Dillane (Stannis Baratheon, le frère de Robert^[77]), Natalie Dormer (Margaery Tyrell, la fiancée de Renly Baratheon^[78]), Carice van Houten (dans le rôle de Mélisandre d'Asshaï^[77]), Gemma Whelan (Yara Greyjoy ; Asha dans les romans, son nom a été changé pour la série afin d'éviter toute confusion avec Osha la sauvageonne^[79]), Nonso Anozie (Xaro Xhoan Daxos^[80]), Tom Wlaschiha (Jaqen H'ghar^[81]), Kerr Logan (Matthos Mervault^[82]), Roy Dotrice (le pyromancien Hallyne^[83]), Hannah Murray (Vère^[84]), Karl Davies (Alton Lannister, un personnage qui n'apparaît pas dans les livres^[85]), Ben Crompton (Edd-la-douleur^[86]), Michael McElhatton (Roose Bolton^[87]), Robert Pugh (Craster^[88]) et Rose Leslie (Ygrid).

En ce qui concerne la troisième saison, HBO a annoncé l'attribution des rôles suivant : Ciarán Hinds (pour interpréter Mance Rayder), Kristofer Hivju (Tormund Fléau-d'Ogres), Mackenzie Crook (Orell), Paul Kaye (Thoros de Myr), Philip McGinley (Anguy), Richard Dormer (dans le rôle de Béric Dondarrion), Tobias Menzies (Edmure Tully), Clive Russell (Brynden Tully), Thomas Brodie-Sangster (Jojen Reed), Ellie Kendrick (la sœur de Jojen, Meera Reed), Diana Rigg (Olenna Tyrell), Anton Lesser (Qyburn), Noah Taylor (Locke, un personnage qui n'apparaît pas dans les romans), Iwan Rheon (Ramsay Snow, le fils bâtard de Roose Bolton), Nathalie Emmanuel (Missandei), Jacob Anderson (Ver Gris), Ed Skrein (Daario Naharis), et Dan Hildebrand (Kraznys mo Nakloz).

Pour la quatrième saison, HBO annonce de nouveaux acteurs : Pedro Pascal dans le rôle d'Oberyn Martell^[89], Indira Varma dans le rôle de sa concubine Ellaria Sand^[90], Mark Gatiss est annoncé dans le rôle du banquier de Braavos, Tycho Nestoris^[91] et Roger Ashton-Griffiths dans celui de Mace Tyrell^[92].

Pour la cinquième saison, des personnages sont de retour^[93].

Tournage

• Certaines scènes de la première saison sont tournées à Castle Ward, en Irlande du Nord.

• La vieille ville de Dubrovnik apparait comme étant Port-Réal à partir de la deuxième saison.

• La Fenêtre d'Azur où se déroule la scène du mariage Dothraki.

• L’Alcazar de Séville apparaît comme étant le palais de la maison Martell à Dorne.

Le tournage du pilote de la série débute à l'automne 2009 en Irlande du Nord et au Maroc^[94]. Les premières prises de vue pour le reste de la première saison sont programmées pour débuter le 26 juillet 2010. Le principal lieu de tournage est le Paint Hall Studios situé à Belfast^[95]. Les scènes extérieures en Irlande du Nord sont filmées à Sandy Brae dans les montagnes de Mourne (représentant Vaes Dothrak), Castle Ward (Winterfell), Saintfield Estates (le bois sacré de Winterfell), Tollymore Forest (scènes extérieures), Cairncastle (le site d'exécution), les carrières de Magheramorne (Châteaunoir) et au Shane's Castle (terrain du tournoi). Le Château de Doune à Stirling, en Écosse, est utilisé dans l'épisode pilote pour les scènes extérieures et intérieures à Winterfell. Les producteurs pensent dans un premier temps tourner entièrement la série en Écosse, mais choisissent finalement l'Irlande du Nord en raison de la disponibilité de surface du studio.

Les scènes du Sud de la première saison sont filmées à Malte, un changement de site opéré après les ensembles utilisés au Maroc pour l'épisode pilote. La ville de Mdina est utilisée pour les scènes à Port-Réal, le tournage se déroule également à Fort Manoel (représentant le Grand Septuaire de Baelor), à la Fenêtre d'Azur sur l'île de Gozo (le lieu de mariage Dothraki), au Palais Saint-Antoine, au Fort Ricasoli, au Fort Saint-Ange, ainsi qu'au monastère Saint-Dominique (utilisé pour les scènes dans le Donjon Rouge)^[96].

Peu après la diffusion du premier épisode de la série, la chaîne HBO donne son accord pour une deuxième saison^[30], dont le tournage se déroule du 25 juillet 2011 à décembre 2011. Le tournage des scènes du Sud quitte Malte pour la Croatie, où la ville de Dubrovnik et ses localités voisines permettent de mettre en œuvre des plans extérieurs d'un bord de mer donnant sur une ville fortifiée médiévale^[97]. Les remparts de Dubrovnik et Fort Lovrijenac sont utilisés pour les scènes de Port-Réal et du Donjon Rouge. L'île de Lokrum, le monastère Saint-Dominique sur l'île de Trogir, le palais du Recteur à Dubrovnik et la carrière de Dubac, située à quelques kilomètres à l'est, sont utilisés pour les scènes définies dans la cité portuaire de Qarth. Les scènes au nord du mur, se déroulant dans les Crocgivre et au Poing des Premiers Hommes, sont filmées en Islande en novembre 2011, sur le glacier Svínafellsjökull et à proximité de Smyrlabjörg et Vik sur Höfðabrekkuheiði. La saison est diffusée à partir du 1^er avril 2012 et reprend les événements du livre A Clash of Kings^[30].

Alors que la deuxième saison n'est pas encore diffusée, le tournage de la série se poursuit pour une troisième saison courant mai ou juin 2012^[98]. Pour la troisième saison, la production est de retour à Dubrovnik. Les remparts de Dubrovnik, Fort Lovrijenac et les localités voisines sont utilisés pour les scènes de Port-Réal et du Donjon Rouge. Un nouveau site, l'Arboretum de Trsteno fait figure de jardin des Tyrell dans Port-Réal. La production est également de retour au Maroc, dans la ville d'Essaouira, pour filmer les scènes de Daenerys à Essos^[99] ainsi qu'à Aït-Ben-Haddou pour ses scènes à Yunkai. Pour cette troisième saison la production emploie trois unités (désignées Dragon, Wolf et Raven) filmant en parallèle, six équipes dirigeantes, 257 membres de la distribution et 703 membres de l'équipe. Une scène mettant en vedette un ours, Little Bart, est filmée à Los Angeles.

Le tournage de la quatrième saison prend une nouvelle fois place à Dubrovnik, et comporte de nouveaux emplacements en Croatie, tels que le palais de Dioclétien à Split, la forteresse de Klis au nord de Split, la carrière de Perun à l'est de Split, la montagne Mosor et le village de Baska Voda plus au sud^[100]. Le tournage prend 136 jours, il se termine le 21 novembre 2013^[101].

Lors de la cinquième saison, les tournages liés à Dorne sont réalisés en Andalousie, notamment à l'Alcazar de Séville et à l'arène d'Osuna^[102].

Pour la sixième saison, le château de Zafra dans la province de Guadalajara en Espagne, a été un des lieux de tournage^[103].

Le tournage de la septième saison a débuté le 31 août 2016 au Titanic Studios à Belfast, en Islande, Irlande du Nord^[104] et divers lieux en Espagne incluant Séville, Cáceres, Almodovar del Rio, Santiponce, Zumaia et Bermeo^[105]. Le tournage s'est aussi déroulé à Dubrovnik^[106] et s'est poursuivi jusqu'à fin février 2017 dans le but d'assurer une météo hivernale dans certains endroits européens.

Le tournage de la huitième saison débutera dès octobre 2017^[107].

Récapitulatif des lieux de tournage 

• Irlande du Nord : Sandy Brae dans les montagnes de Mourne, château de Ward à Strangford, aux Paint Hall Studios (en) à Belfast, au château de Doune, à Saintfield (en), au Tollymore Forest Park (en) à Bryansford (en), à Carncastle (en), la carrière Lafarge de Magheramorne (en) à Larne Lough (en), au Shane's Castle (en) dans le Comté d'Antrim, à Ballintoy, à Ballymoney, à Moneyglass (en) et à Carnlough
• Espagne : à Séville, à Osuna, au château de Zafra à Campillo de Duenas, dans le Parc naturel de Bardenas Reales, à Almeria, Gérone, au Château de Santa Florentina à Canet de Mar, à Peniscola et à l'abbaye Sant Pere de Galligants (es).
• Islande : Grjótagjá, Þingvellir, Svínafellsjökull près d'Hornafjörður, Mýrdalsjökull et Vík í Mýrdal
• Croatie : Parc Gradac (hr), Forteresse de Lovrijenac, Forteresse de Bokar (hr), Forteresse de Minceta (hr) et la ville de Dubrovnik, Trsteno, Trogir, Lokrum, Dubac, le massif du Mosor, Split, Klis et Baska Voda
• Malte^[108] : Mdina, Fort Manoel à Gzira, Palais Saint-Antoine à Attard, Fort Ricasoli à Kalkara, Fort Saint-Ange à Birgu, Monastère Saint Dominique à Rabat, La Valette
• Maroc : Aït-Ben-Haddou, Essaouira, Ouarzazate

Costumes

• Les costumes d'Ygritte, Jon Snow et Tormund Fléau-d'Ogres reflètent le climat rigoureux dans lequel ils sont portés.

• Les luxueuses robes portées à la cour royale de Port-Réal annoncent la richesse et le statut de leurs détentrices.

Les costumes de la série s'inspirent de nombreuses cultures, notamment japonaise et persane. Les tenues Dothraki ressemblent à celles des Bédouins (une tenue a été fabriquée à partir de peaux de poissons pour ressembler aux écailles de dragon), et les sauvageons portent des peaux d'animaux à l'envers comme le font les Inuits. L'armure osseuse sauvageonne est conçue à partir de moules pris sur de véritables os, assemblés avec de la ficelle et du latex ressemblant à du catgut^[111]. Bien que les figurants qui incarnent les sauvageons et la Garde de nuit portent des chapeaux et des casques, les principaux acteurs sont généralement nu-tête pour que les téléspectateurs puissent identifier les personnages.

• Des armures fonctionnelles, telle celle portée par Brienne de Torth (à gauche), sont fabriquées pour la série.

• Les armes sont façonnées selon les différents territoires dépeints dans les romans.

• Parures et ornements apportent une distinction supplémentaire aux personnages et permettent de mieux les identifier.

Promotion

Pour la troisième saison, HBO a réalisé une pub originale^[112] dans l'édition du 26 février 2013 du New York Times, en imprimant l'ombre d'un dragon sur une fausse double page^[113],[114].

Le piratage et le partage illégal des épisodes des premières saisons ont également contribué au succès mondial de la série TV en devenant la série la plus piratée de l'année 2013^[115].

Effets visuels

Fiche technique

• Titre original : Game of Thrones
• Titre français alternatif : Le Trône de fer
• Création : D. B. Weiss et David Benioff
• Réalisation : Timothy Van Patten, Daniel Minahan, Brian Kirk, Alan Taylor, David Nutter, David Petrarca, Michelle MacLaren
• Scénario : D. B. Weiss, George R. R. Martin, David Benioff, Bryan Cogman, Vanessa Taylor
• Direction artistique : Paul Inglis, Thomas Brown, Ashleigh Jeffers, Tom McCullagh, Steve Summersgill
• Décors : Richard Roberts
• Costumes : Michele Clapton
• Photographie : Marco Pontecorvo
• Montage : Frances Parker, Oral Norrie Ottey
• Musique : Ramin Djawadi
• Casting : Nina Gold, Robert Sterne
• Effets spéciaux : Plowman Craven and Associates, Atomic Fiction, DigiTale Studios, Pixomondo, ReelEye Company, Screen Scene
• Production : D. B. Weiss, Frank Doelger, Mark Huffam, David Benioff
• Sociétés de production : Grok! Studio, Home Box Office (HBO), Management 360, Generator Entertainment, Bighead Littlehead
• Sociétés de distribution (télévision) :
  • HBO (États-Unis)
  • British Sky Broadcasting (Royaume-Uni)
  • RTL Entertainment (Allemagne)
  • OCS (France)
  • Be TV (Belgique)
  • RTS Un (Suisse)
  • Super Écran (Québec, Canada)
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - 1,78:1 - son Dolby Digital
• Genre : drame, fantasy, aventure
• Durée : environ 60 minutes
• Lieux de tournage : Royaume-Uni, Croatie, Maroc, Malte, Islande, Espagne
• Public : déconseillé aux moins de ans, accord parental (DVD^[116])

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Diffusion internationale

La série est diffusée pour la première fois le 17 avril 2011 sur HBO aux États-Unis^[117]

Épisodes

Première saison (2011)

Sur le continent de Westeros, le roi Robert Baratheon règne sur le Royaume des Sept Couronnes depuis qu'il a mené à la victoire la rébellion contre le roi fou, Aerys II Targaryen, dix-sept ans plus tôt. Son guide et principal conseiller, Jon Arryn, venant de décéder, il part dans le nord du royaume demander à son vieil ami Eddard Stark, seigneur suzerain du Nord et de la maison Stark, de remplacer leur regretté mentor au poste de « Main du roi ». Eddard, peu désireux de quitter ses terres, accepte à contre-cœur de partir à la cour avec ses deux filles Arya et Sansa, alors que Jon Snow, son fils bâtard, se prépare à intégrer la fameuse Garde de nuit : la confrérie protégeant le royaume depuis des siècles à son septentrion, de toute créature pouvant provenir d'au-delà du Mur protecteur. Mais, juste avant le départ pour le Sud, Bran, fils Stark, fait une découverte en escaladant une tour de Winterfell dont découleront des conséquences inattendues…

Dans le même temps, sur le continent Essos, Viserys Targaryen, héritier « légitime » en exil des Sept Couronnes et fils d'Aerys II, projette de marier sa jeune sœur Daenerys au Khal Drogo, le chef d'une puissante horde de cavaliers nomades afin de s'en faire des alliés, en vue de la reconquête du royaume. Mais Viserys est presque aussi instable mentalement que son père.

Deuxième saison (2012)

Après la mort du roi Robert Baratheon et d'Eddard Stark, la légitimité du roi Joffrey est contestée par Stannis et Renly, frères de Robert, tandis que Sansa Stark est retenue comme otage à Port-Réal. Robb Stark poursuit sa rébellion pour venger son père et libérer sa sœur, bien que personne ne sache où se trouve Arya Stark. Mais son ami Théon, censé lui procurer plus de troupes de la part de son père, le trahit en prenant Winterfell afin de redorer l'honneur de la maison Greyjoy. Lord Tywin Lannister, père de la Reine régente Cersei et grand-père du roi, qui détient sans le savoir Arya Stark, continue de son côté à lutter à la fois contre les Baratheon et contre les Nordiens de Robb Stark. Chaque camp cherche de nouveaux alliés, et la guerre se prolonge, ignorant la menace d'au-delà du Mur. En effet, Lord Jeor Mormont continue de guider la Garde de nuit face aux Sauvageons, soutenu par Jon Snow, cherchant désespérément un moyen d'arrêter la marche de leur immense armée vers le sud.

De l'autre côté du Détroit, après avoir perdu les Dothraki, Daenerys Targaryen emmène ses dragons jusqu'à la cité de Qarth, où elle espère trouver un appui en vue de reconquérir les Sept-Couronnes.

Troisième saison (2013)

Après les batailles de la saison précédente, le conflit s'apaise : moins de combats et plus de diplomatie. Alors que la guerre continue entre les forces du Nord sous la bannière de Robb Stark et celles du roi et de la famille Lannister, l'accent est mis sur les alliances entre les différentes factions qui luttent pour le pouvoir. Joffrey prépare son mariage avec Margaery Tyrell, Tywin Lannister organise des mariages prestigieux pour ses deux enfants disponibles et Robb doit offrir la main de son oncle pour espérer regagner le soutien de la maison Frey après avoir manqué à sa parole et rompu ses fiançailles avec l'une de ses filles. Le fameux mariage se termine dans un bain de sang - Walder Frey s'étant entre-temps rallié à la cause des Lannister.

Arya rencontre la Fraternité sans Bannière et s'enfuit quand son compagnon Gendry, le bâtard du roi Robert Baratheon, est vendu à Mélisandre. Elle est capturée par le Limier, en fuite durant la bataille de la Nera, pour l'emmener à sa famille au Jumeaux pour... les noces pourpres. Ils s'enfuient pendant le massacre. Quant à Sansa, elle est mariée de force avec Tyrion Lannister.

Pendant ce temps, Stannis désespère à Peyredragon, car si Melisandre lui propose une magie puissante pour conquérir le Trône de fer, son fidèle Davos fait tout pour éviter un cruel sacrifice. Theon subit les pires tortures aux mains d'un personnage étrange qui refuse de lui révéler son nom. Brienne et Jaime Lannister continuent leur route vers Port-Réal dans une région dévastée, leur relation se renforçant au fil des péripéties.

Au nord du Mur, après avoir tué Qhorin, Jon rejoint les Sauvageons et doit escalader le Mur avec Tormund et la belle rousse Ygritte dont il est amoureux. Mais son coeur reste fidèle à la Garde de Nuit. Cette dernière, décimée lors de sa rencontre avec l'armée des morts, est sur le chemin du retour vers Chateaunoir, quand une mutinerie éclate au manoir de Craster, où le lord commandant Mormont est tué. Sam s'y enfuit avec une fille de Craster vers le Mur, où en cours de route il tue un marcheur blanc avec du verredragon qu'il a trouvé au nord, et rencontre Bran Stark. Ce dernier qui s'est échappé avec Rickon de l'incendie de Winterfell, se rend au nord du Mur rencontrer la Corneille à trois yeux.

En Essos, Daenerys réussit à libérer les esclaves des cités esclavagistes d'Astapor et de Yunkaï et à se constituer une puissante armée d'Immaculés. Elle réussit également à se faire de nouveaux alliés et décide de marcher vers la troisième et dernière cité esclavagiste de la Baie des Serfs : Meereen.

Quatrième saison (2014)

L'emprise des Lannister sur le Trône de fer est désormais totale, après le massacre des Noces Pourpres, qui a vu la mort de nombreux partisans du camp Stark et de fait brisé le soulèvement du Nord.

Alors que Stannis Baratheon poursuit la reconstruction de son armée à Peyredragon, un danger imminent arrive du Sud, en la personne d'Oberyn Martell. Ce dernier, arrivé à Port-Réal pour le mariage du roi Joffrey et de sa fiancée Margaery Tyrell, est habité par un désir de vengeance.

Au Nord, la Garde de nuit, affaiblie, semble dépassée par l’avancée de l’armée des Sauvageons de Mance Rayder, elle-même poursuivie par un ennemi plus redoutable : les Marcheurs blancs. Jon Snow se rend avec quelques hommes au manoir de Craster tuer les mutins avant que les Sauvageons n'y arrivent. Durant sa route au nord du Mur, Bran Stark se fait capturer par les mutins au manoir et réussit à s'échapper durant la bataille avec la Garde de nuit menée par son demi-frère avant de se rendre sur le lieu de la Corneille à trois yeux.

Daenerys réussit à prendre la ville de Meereen, à y abolir l'esclavage et à y imposer son autorité en tant que reine. Cependant, certains événements remettent en question la loyauté de certains de ses alliés, dont Jorah Mormont, qui sera banni.

Cinquième saison (2015)

L'influence des Lannister est ébranlée : Tywin est mort. Cersei, dont l'autorité est contestée, y compris dans sa propre maison, doit faire face à l'influence croissante de sa belle-fille, Margaery Tyrell, sur son fils, le roi Tommen. Pour cela, elle autorise à des nouveaux fanatiques, les Moineaux, de prendre le contrôle de la ville. Mais son plan se retournera contre elle. De son côté, Jaime part à Dorne, pour protéger sa fille Myrcella, en danger depuis la mort d'Oberyn Martell. Quant à Tyrion, accompagné dans sa fuite par Varys, puis de Jorah Mormont, il part à la rencontre de Daenerys qui, elle, doit faire face à des mouvements de rébellion de la population de Meereen, qui ne l'accepte pas.

Parallèlement, les filles Stark doivent faire face à de nouveaux défis : Arya, à la recherche de Jaqen H'ghar à Braavos, recherche le moyen de se venger. Sansa, manipulée par Littlefinger, doit se marier avec Ramsay Bolton, nouveau maître de Winterfell, fils bâtard légitimé de Roose Bolton (meurtrier de Robb Stark).

Enfin Jon Snow, vainqueur des sauvageons, nouveau Lord Commandant, est confronté à Stannis Baratheon, qui souhaite faire de lui un Stark pour l'aider dans son projet de reconquête du Nord. Mais il refuse, et se rend avec quelques hommes dont Tormund au nord du Mur sauver un maximum de sauvageons au moment où les marcheurs blancs arrivent. Mais à son retour Jon est trahi et tué par ses frères d'armes, qui l'accusent de trahison, pendant que l'armée de Stannis est vaincu à Winterfell par Bolton et la neige qui l'a décimé et le roi est tué par Brienne qui surveillait Sansa.

Sixième saison (2016)

À Port-Réal, Cersei, qui a récemment effectué une marche de la honte, doit faire face à la mort de sa fille Myrcella. Jaime, lui, devra affronter le groupe des Moineaux (de plus en plus influents dans la ville) afin de faire libérer la reine Margaery et son frère Loras. Cersei décide de mettre en place un plan diabolique pour reprendre le pouvoir en main.

À Braavos, Arya, désormais aveugle, continue tant bien que mal son entrainement avec Jaqen H'ghar afin de devenir une sans-visage.

À Meereen, Tyrion Lannister, aidé de Varys, Missandei et Ver Gris devra gérer la régence de la ville à la suite du départ de Daenerys. Quant à cette dernière, elle se retrouve à être la prisonnière d'une horde de Dothrakis menée par le Khal Moro, tandis que Jorah Mormont et Daario Naharis se lancent sur ses traces à travers le continent d'Essos afin de la délivrer.

Dans les îles de Fer, une nouvelle rébellion menée par les Greyjoy.

Dans le Nord, Sansa et Theon se retrouvent en fuite après la récente défaite de Stannis Baratheon aux portes de Winterfell. Ils devront échapper tant bien que mal aux soldats des Bolton qui les poursuivent.

Au Mur, Jon Snow est mort, assassiné par ses propres hommes. Alliser Thorne règne désormais sur Châteaunoir. Mais les sauvageons menés par Tormund attaquent le château pour libérer Ser Davos et les derniers partisans de Jon. Peu après, Mélisandre réussit à ressusciter Jon. Revenu à la vie, ce dernier condamne à mort ses assassins, puis démissionne de la Garde de nuit. Mais l'arrivée inattendue de sa demi-sœur Sansa finit par le convaincre de prendre les armes afin d'affronter Ramsay Bolton à Winterfell et de libérer les terres du Nord, ainsi que son demi-frère Rickon. Il rassemble plusieurs grandes maisons du Nord parmi lesquels les Mormont, mais également les Tully de Vivesaigues, ainsi que l'armée sauvageonne et les chevaliers du Val d'Arryn pour se constituer une immense armée. Cependant, l'armée du Nord et la Garde de nuit pourraient bien se retrouver dépassées par l’avancée de l'immense armée de Marcheurs blancs qui ne tardera pas à marcher sur le Mur au fur et à mesure que le terrible hiver arrive.

Au sud, Sam et Vère sont en route pour la citadelle et font étape chez les Tarly dont l'ambiance entre père et fils est houleuse.

Enfin, au-delà du mur, Bran Stark a été formé par la Corneille à Trois Yeux et sa formation lui permet de développer sa capacité à voir dans le passé et l'avenir, ce qui lui donne davantage de contrôle sur ses visions. Il découvre aussi son rôle dans les guerres à venir^[130].

Septième saison (2017)

Dans le Nord, Jon, désormais roi, tente tant bien que mal d'unifier toutes les maisons du Nord et les Sauvageons afin de contrer l'immense armée de Marcheurs blancs qui s'approche inexorablement du Mur. Alors que Jon se rend à Peyredragon pour discuter avec Daenerys de la menace des marcheurs blancs et de lui demander l'autorisation d'extraire le verredragon qui est en grande quantité là-bas, nécessaire pour les tuer, d'après les informations de Sam qui est à la Citadelle, Arya (qui a assassiné la Maison Frey) et Bran sont de retour à Winterfell, les Stark étant réunis. Pendant que Bran a de nombreuses visions au sujet de l'armée des Morts, de nombreuses suspicions de complots y ont lieu à ce moment-là.

Daenerys Targaryen, secondée par sa gigantesque armée constituée de Dothrakis, de Puînés et d'Immaculés ainsi que de la flotte Fer-nés des Greyjoy, a enfin accosté à Westeros et s'installe dans la cité de Peyredragon. Sous les conseils avisés de Tyrion, elle est à la recherche d'alliés dans sa quête du Trône de fer et envisage une alliance avec le Nord.

À Port-Réal, les Lannister, esseulés et sans aucun allié, doivent s'efforcer de conserver le pouvoir contre les maisons Tyrell, Martell et Greyjoy qui se sont rebellées contre le Trône de fer suite à l'attentat du grand septuaire de Baelor. Cersei, désormais reine et protectrice des Sept Couronnes, est désespérément à la recherche d'alliés pour contrer l'alliance des maisons Stark et Targaryen au Nord. Elle s'allie donc à Euron Greyjoy et aux bannerets des Tyrell.

Tandis que chaque maison de Westeros est à la recherche d'alliés potentiels dans la lutte incessante du pouvoir et du jeu des trônes, la véritable guerre se prépare au Nord où l'immense armée de Marcheurs blancs menée par le Roi de la nuit s'amasse de l'autre côté du Mur, bien décidé à le passer d'une manière ou d'une autre.

Après une expédition au Nord du Mur menée par Jon pour capturer un marcheur blanc, une réunion est organisée entre les trois rois afin de s'unir contre la menace qui plane au-delà du Mur, c'est le Pourparler de Port-Réal. A ce moment-là, les marcheurs blancs, menés par le terrible Roi de la Nuit et un dragon, détruisent le Mur et réussissent donc à se rapprocher encore un peu plus du Royaume des Sept Couronnes.

Huitième saison (2019)

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

Dernière saison de la série, elle sera composée de six épisodes^[131] avec une durée spéciale de 90 minutes environ^[132] et diffusée en avril 2019^{[133],[134],[135]}. sur HBO, aux États-Unis.

Univers de la série

Initialement, l'univers a été développé par George R. R. Martin dans sa saga de fantasy Le Trône de fer, avant d'être repris et adapté sur d'autres supports, dont la série télévisée^[136].

Accueil

D'après les médias, la série était très attendue^[151] et classée par certains comme « l'un des événements les plus attendus de l'année 2011 »^[152],[153]. De nombreux fans suivent de très près le développement de la série^[154].

Audiences internationales

Le premier épisode a attiré 2,2 millions de téléspectateurs lors de sa première diffusion le 17 avril 2011 aux États-Unis^[155] et a totalisé 5,4 millions de téléspectateurs rediffusions comprises (le dimanche et le lundi soir^[156]). Le dernier épisode de la première saison, qui a été diffusé le 20 juin 2011, a rassemblé plus de 3 millions de téléspectateurs^[157]. D'après HBO, la seconde saison du Trône de fer a obtenu une audience cumulée (incluant les revisionnages sur les sites à la demande de la chaîne) de 11,6 millions de spectateurs^[158]. La troisième saison, après neuf épisodes diffusés, a obtenu une augmentation d'audience passant le chiffre cumulé à 13,6 millions de spectateurs, faisant de la saison la deuxième plus vue de toutes les séries HBO, après la cinquième saison de la série des Soprano avec 14,4 millions de spectateurs^[159]. Avec la quatrième saison, la série devient la plus regardée de la chaine HBO puisque le nombre moyen de téléspectateurs pour cette saison a atteint 18,4 millions^[160].

Contrairement aux suppositions des journalistes américains au sujet du Trône de fer qui aurait une audience très majoritairement masculine, le centre de données Nielsen qui calcule aussi les audiences a indiqué en 2013 que la série est moins divisée par genre que beaucoup d'autres programmes comparables, avec 42 % d'audience féminine aux États-Unis^[161].

Au Royaume-Uni et en Irlande, l'audience moyenne de la première saison s'élève à 743 000 téléspectateurs, avec un pic à 823 000 pour le premier épisode, diffusé le 18 avril 2011^[162],[163].

Accueil critique

Les critiques ont été généralement positives, tant sur la qualité de la production, la restitution de l'univers des livres et les personnages, jugés convaincants^[164],[165]. Pour Tim Goodman du Hollywood Reporter, « Quelques minutes dans la série épique Game of Thrones de HBO, et il est clair que le battage médiatique a été juste et que l’attente en valait la peine. »^[166] Mary McNamara du Los Angeles Times considère que c'est « une grande série, tonitruante d'intrigues politiques et psychologiques, hérissée de personnages vivants, hachurée d'intrigues alléchantes et arrosée de fantastique »^[167]. Plusieurs critiques ont félicité Peter Dinklage pour son interprétation de Tyrion Lannister ; Ken Tucker du magazine Entertainment Weekly a déclaré qu'il serait « estomaqué » si Dinklage n'obtenait pas un Emmy Award pour son interprétation^[164].

Les avis sont partagés à la sortie de l'épisode pilote. Les Inrocks ont écrit un article particulièrement critique à ce sujet, voyant la série comme un nouvel investissement vaniteux de la chaîne HBO, une « mécanique (qui) tourne à vide » avec un « résultat lourdaud »^[168]. Le critique, Olivier Joyard, dénonce un succès public « passablement injustifié » pour un univers trop complexe pour lequel on a du mal à se passionner, et une lourdeur ambiante à laquelle s'ajoute un trop plein de sexe et de violence : « Les créateurs de la série (David Benioff et D.B. Weiss) manquent singulièrement d’humour et de distance ». Un article paru deux mois après adoucit quelque peu ces propos, remarquant cette fois-ci une certaine originalité, et un canevas de personnages attachants et vivants. La série reste, pour lui, cependant « à certains moments pataude et peu inspirée visuellement »^[169].

Sur le site Web Metacritic, la première saison du Trône de fer a une note moyenne de 79 sur 100 basée sur 28 critiques de presse^[170]. La deuxième saison augmente cette moyenne, avec une note de 88 sur 100 basée sur 26 critiques de presse^[171]. La troisième saison augmente à nouveau cette moyenne, avec un score de 90 sur 100 basée sur 25 critiques de presse^[172]. Par ailleurs, la série est la plus notée sur une capacité de 5 000 votes en obtenant la meilleure moyenne historique pour une série dramatique sur la base de données Internet Movie Database^[173].

Autour de la série

La série est devenue la première série à être diffusée en IMAX, le 23 janvier 2015 lors des deux derniers épisodes de la quatrième saison^[174],[175]

En juin 2014, la chaîne câblée américaine HBO annonce que Game of Thrones devient officiellement la série la plus « populaire » de son histoire. En rassemblant 18,4 millions de téléspectateurs de moyenne (une audience obtenue en agrégeant les visionnages directs, décalés, à l'antenne et en ligne) par rapport à la série Soprano (record détenu depuis 2002^[174]).

Distinctions

Récompenses

Nominations

Adaptations et produits dérivés

Sorties DVD et disques Blu-ray

L'intégrale des saisons

Jeux vidéo

La première incursion de la licence est l'œuvre du studio français Cyanide qui acquiert les droits de "Game of Thrones" durants les années 2000.
Dès 2011, l'éditeur publie A Game of Thrones: Genesis, un jeu de stratégie sur PC.
En 2012, (RPG - Role-Playing Game), Game of Thrones: The Game voit le jour sur PC, Playstation 3 et Xbox360 ^[205]. Il s'agit en réalité d'un produit dérivé des romans et non de la série, étant donné que le développement du jeu a débuté avant que HBO n'annonce son projet d'adapter les livres de George R. R. Martin^[206], d'où les voix originales absentes des acteurs de la série et les décors des lieux très différents.

Un Mod de Crusader Kings 2, le jeu de Paradox Interactive, diffusé par MOD•DB a été créé en 2012 et se nomme Crusader Kings 2: A Game of Thrones (CK2:AGOT)^[207].

Un MMO par navigateur (Free to play avec cash shop), a été créé en 2013 par Jon Radoff de Disruptor Beam (éditeur de MMO américain, spécialisé dans les franchises de séries télévisées^[208]).

Un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur (MMORPG - Massive Multiplayers Online Role Player Game) a été créé^[209], sorti dans l'année 2014^[210]. Un site et une bande-annonce existent déjà^[211].

Le studio Telltale Games a produit un jeu vidéo épisodique nommé Game of Thrones: A Telltale Games Series, sorti fin 2014, où l'histoire du jeu se déroule parallèlement entre la troisième et quatrième saisons de la série télévisée. Le joueur incarne différents membres de la maison Forester et doit faire des choix durant l'intrigue qui changeront le cours final de l'aventure, le gameplay est le même que dans les deux saisons des jeux The Walking Dead, que Telltale a aussi produits. L'histoire commence aux Jumeaux où Walder Frey accueille Robb Stark et son armée (troisième saison^[212]). Plusieurs protagonistes de la série télévisée sont présents : Cersei et Tyrion Lannister, Ramsay Snow, Daenerys Targaryen et Margarey Tyrell.

Jeu de cartes

Le Trône de fer HBO est un jeu de cartes pour deux joueurs, inspiré du jeu de cartes évolutif ; Le Trône de fer, le jeu de cartes à collectionner, aux règles simplifiées et aux illustrations tirées de la série est édité par Fantasy Flight Games et traduit en français par Edge Entertainment^[213].

Jeu de rôle

Deux adaptations en jeu de rôle de la saga du Trône de Fer, de George R.R. Martin, l'une par Guardians of Order et l'autre par Green Ronin Publishing ont été éditées en anglais. Il existe une traduction de la deuxième en français, par Edge Entertainment.

Jeux de société

Un Monopoly édition collector et un Risk Game of Thrones ont été édités en français en octobre 2015^[214],[215].

Un Cluedo aux couleurs de la série est également édité en français en décembre 2016. Il est équipé d'un plateau réversible permettant de jouer dans le Donjon Rouge ou Meereen^[216].

Le Trône de Fer est également un jeu de stratégie de Christian T. Peterson, édité par Fantasy Flight Games (1^re édition en 2003)^[217].